Parlez-moi d’amour

Parlez-moi d’amour est une chanson française composée par Jean Lenoir en 1930 que Lucienne Boyer a enregistrée et rendue populaire en Amérique et à l’international. Une traduction anglaise de Bruce Sievier est connue sous le nom  »Speak To Me Of Love » ou encore « Tell Me About Love ». Quand j’étais toute jeune, mon grand-père, mon souvenir le plus lointain d’un vrai gentleman, m’avait donné comme défi d’apprendre ce morceau au piano. Sur des flashcards, il m’avait transcrit les partitions avec sa dactylo et quand je pourrai lui jouer la chanson, il m’offrirait alors son piano. Je me suis remise au piano dernièrement, sur le piano offert par mon grand-papa d’amour et j’ai été subjuguée de constater combien mes mains se souvenaient de la mécanique et à quel point des souvenirs pouvaient se graver à tout jamais dans notre mémoire. Comme l’amour d’une chanson à l’amour d’un grand-père pour sa petite-fille, sa petite princesse comme il m’appelait tendrement.